El DFEH llega a un acuerdo en un caso de discriminación racial y familiar con los propietarios de Riverside Mobile Home Park
Agosto 24, 2017
Para publicación inmediata
PublicAffairs@calcivilrights.ca.gov
916-938-4113
El Departamento de Igualdad en el Empleo y la Vivienda ha llegado a un acuerdo de $125,000 con los dueños del Riverside Mobile Home Park quien supuestamente lanzó epítetos raciales a los hijos de los inquilinos y se negó a permitirles jugar en áreas comunes del parque de casas móviles.
La denuncia del DFEH alegó que el administrador de la propiedad de Mobile Park acosó a los niños en el parque tomando fotografías de ellos y llamándolos “bastardos mexicanos.”. También emitieron una regla a los inquilinos declarando que a los niños sólo se les permitiría jugar en sus propios jardines y no en las áreas de asfalto del parque.
“Ningún proveedor de vivienda puede someter a sus inquilinos a acoso o discriminación por motivos de origen nacional, raza o estado familiar” dijo Kevin Kish, Director del DFEH. “Este acuerdo envía el mensaje de que todos los proveedores de viviendas deberán abstenerse de emitir reglas discriminatorias y de acosar a los inquilinos basado en cualquier base discriminatoria.”
Los propietarios del parque de casas móviles acordaron pagar $125,000.00 a Riverside Fair Housing Counsel y a 5 inquilinos hispanos que presentaron la denuncia. También, acordaron a someterse anualmente a tres años de formación de equidad de vivienda, revisar todas las reglas de vivienda que discriminan a los inquilinos hispanos y residentes con niños menores de edad y publicar avisos de derechos de discriminación de vivienda en español e inglés.
###
El Departamento de Derechos Civiles de California (CRD) es el organismo estatal encargado de hacer cumplir las leyes de derechos civiles de California. La misión de CRD es proteger a la población de California contra la discriminación ilegal en el empleo, la vivienda, los alojamientos públicos y los programas y actividades financiados por el Estado, así como contra la violencia motivada por el odio y la trata de seres humanos. Para obtener más información, visite calcivilrights.ca.gov.
Ver Comunicado de Prensa (PDF): El DFEH llega a un acuerdo en un caso de discriminación racial y familiar con los propietarios de Riverside Mobile Home Park