DFEH Obtiene una Orden de Restricción Temporal contra propietario de Santa Rosa

29 de marzo de 2018

Para publicación inmediata


La corte detiene el proceso de desalojo contra el inquilino que se quejó de acoso sexual y discriminación racial

Sacramento – El Departamento de Igualdad en Empleo y Vivienda de California (DFEH) ha obtenido una orden de restricción temporal que detiene el desalojo de un inquilino que presentó una discriminación queja con DFEH contra un propietario de Santa Rosa.

La demanda presentada el 21 de marzo de 2018 alega que ella fue sometida a acoso sexual, y discriminacion racial y desalojo como represalia por quejarse de la conducta ilícita del gerente del edificio en el edificio de apartamentos en 526 B Street en Santa Rosa. El condado de Sonoma El 29 de marzo de 2018, el Tribunal Superior emitió una orden de suspensión de los procedimientos de desalojo basados en un encontrando que DFEH tiene una causa probable para creer las acusaciones de la queja del inquilino. DFEH tiene autoridad legal para detener un desalojo o buscar otro desagravio por mandato cuando encuentra probable hacer creer que las alegaciones en una queja por discriminación son verdaderas y demuestran una violación de la Ley de Empleo Justo y Vivienda.

“Es ilegal que los propietarios tomen represalias contra los inquilinos que se oponen a la discriminación o afirman su derechos bajo las leyes de igualdad en la vivienda de California “, dijo el Director del DFEH, Kevin Kish. “DFEH no dudara en emprender acciones legales para oponerse a los procedimientos de desalojo como represalia.”

Una audiencia sobre la medida cautelar se llevará a cabo en el Departamento 18 del Condado de Sonoma Tribunal Superior ubicado en 3055 Cleveland Avenue en Santa Rosa el 5 de abril de 2018 a las 2:30 p.m. la abogada del DFEH, Jeanette Hawn, representó al DFEH en este procedimiento.

###

El Departamento de Derechos Civiles de California (CRD) es el organismo estatal encargado de hacer cumplir las leyes de derechos civiles de California. La misión de CRD es proteger a la población de California contra la discriminación ilegal en el empleo, la vivienda, los alojamientos públicos y los programas y actividades financiados por el Estado, así como contra la violencia motivada por el odio y la trata de seres humanos. Para obtener más información, visite calcivilrights.ca.gov.


Centro de comunicación: 800-884-1684 (voz), 800-700-2320 (TTY) o
el Servicio de retransmisión de California al 711 | contact.center@dfeh.ca.gov