En medio de los incendios en curso en el sur de California, el Departamento de Derechos Civiles recuerda a los californianos que sus derechos permanecen protegidos durante las emergencias

16 de enero de 2025

Para publicación inmediata


Comparte información sobre las protecciones contra la discriminación en refugios, licencias laborales, cobertura de seguros, negocios y más

Vaya a CA.gov/LAfires para obtener las últimas actualizaciones sobre los incendios en Los Ángeles

SACRAMENTO – En medio de los incendios en curso en el sur de California, el Departamento de Derechos Civiles de California (CRD) recordó hoy a los californianos que sus derechos civiles permanecen protegidosdurante las emergencias. Según la ley de California, generalmente es ilegal de discriminar a las personas en función de características protegidas, como la raza, el sexo, la religión, la orientación sexual, la discapacidad, la edad y el origen nacional. Estas protecciones se aplican a una amplia gama de actividades, incluido el acceso equitativo y justo a refugios de emergencia, alojamientos temporales, licencias laborales y bienes y servicios.

“Estoy agradecido con todos en nuestro estado y nación que están haciendo todo lo posible para combatir estos incendios devastadores,” dijo el director de CRD, Kevin Kish. “Gracias a los bomberos, a los socorristas, a los líderes comunitarios y a las personas de todos los niveles del gobierno. Los vecinos están ayudando a sus vecinos, las organizaciones comunitarias están entrando en acción y se están desplegando recursos para ayudar a mantener seguros a los Californianos. A medida que continuamos enfrentando los impactos de este estado de emergencia, también quiero que los residentes de nuestro estado sepan que sus derechos civiles permanecen protegidos. Las tiendas, los refugios y los empleadores no pueden tratarlo de manera diferente durante las emergencias debido a quién es usted. Ahora es el momento de unirnos.”

Sus derechos permanecen protegidos durante emergencias

Para los californianos afectados por incendios forestales, inundaciones, sequías u otros desastres, las leyes estatales de derechos civiles continúan brindando protección contra la discriminación, el acoso y las represalias. Para ayudar a garantizar que los Californianos conozcan sus derechos, a continuación, encontrará información general sobre las protecciones contra la discriminación en los refugios, las licencias laborales, la cobertura de seguro, las empresas y más:

Recursos y apoyo adicionales

CRD se enorgullece de trabajar junto a numerosos socios estatales y comunitarios que toman medidas para responder a las emergencias y ayudar a los Californianos a emprender el camino hacia la recuperación. A continuación, se presentan recursos para los Californianos que buscan información, alivio, refugio y otra asistencia:

Si usted o alguien que conoce ha experimentado discriminación, CRD puede ayudarlo a través de su proceso de quejas. CRD también ha lanzado una nueva página web para proporcionar acceso rápido y fácil a recursos para proteger sus derechos civiles y otros recursos de alivio, refugio y ayuda durante estados de emergencia.

Para obtener consejos sobre incendios forestales y la información más reciente sobre los incendios de Los Ángeles, visite https://www.ca.gov/lafires/.

###

El Departamento de Derechos Civiles de California (CRD) es el organismo estatal encargado de hacer cumplir las leyes de derechos civiles de California. La misión de CRD es proteger a la población de California contra la discriminación ilegal en el empleo, la vivienda, los alojamientos públicos y los programas y actividades financiados por el Estado, así como contra la violencia motivada por el odio y la trata de seres humanos. Para obtener más información, visite calcivilrights.ca.gov.


651 Bannon Street, Suite 200
Sacramento, CA 95811
Oficinas Regionales
800-884-1684 (voice), 800-700-2320 (TTY) or
el Servicio de retransmisión de California al 711
contact.center@calcivilrights.ca.gov